Information according to Section 5 TMG [Telemediengesetz = Telemedia Act]
e-shelter services GmbH
Voltastraße 15
DE-65795 Hattersheim

Represented by
Ingmar Dilßner, Volker Ludwig, Florian Winkler

Phone: +49 69 7801-2110
Fax: +49 69 7801-2139

Register entry
Registration in the Commercial Register
Local Court of Frankfurt am Main
HRB 77478
Registered office of the company: Hattersheim am Main

VAT Identification number according to Section 27 a VAT Act:
VAT ID no.: DE 225 446 340

Responsible for the content according to Section 55, para. 2 RStV  [Rundfunkstaatsvertrag = Interstate Broadcasting Treaty]
Volker Ludwig
e-shelter services GmbH
Voltastraße 15
DE-65795 Hattersheim

Concept, design, programming
Zum Kuckuck GmbH & Co. KG

Photographs by
Eberhard Franke
Christof Mattes
Stefan Müller
Markus Pawlovsky
Beat Schweizer
Wolfgang Zepf

Legal notes

Texts, images and illustrations including the arrangement thereof on the e-shelter website are protected by copyright and other industrial property rights. They may not be stored, reproduced or distributed as a whole or in extracts for commercial purposes.

The "e-shelter" logo and the product names "e-area", "e-cage" and "e-rack" are registered trademarks. Other company designations, company logos and product names mentioned on the website of e-shelter can be protected trademarks of their respective owners.

Disclaimer and reservation of changes
e-shelter has compiled all information and integral parts of this website to the best of it's knowledge and belief. Nonetheless, e-shelter cannot assume any responsibility for the completeness, accuracy and technical precision of the contents provided on this website. According to Section 7, para. 1 TMG, e-shelter is responsible for its own contents as service provider pursuant to general laws. Therefore, for external contents according to Sections 8 - 10 TMG, such responsibility is therefore only given from the moment on in which one gained knowledge of a precise infringement. Such contents will be immediately removed by e-shelter. Furthermore, e-shelter reserves the right to make amendments or additions to the information and integral parts of this website without notice at any time.

References (hyperlinks) to third-party websites
By clicking on certain references (hyperlinks) on the website of e-shelter, you can leave this website. The content and the design as well as any possible amendments of this website referred to on the e-shelter website are not subject to the control or influence of e-shelter. The contents of any third-party websites are up to the providers of these sites.  Ongoing control of the contents of such third-party offers without specific evidence is not reasonable. If e-shelter is informed about infringements concerning linked websites, such websites will be removed.

UK Tax strategy
Please find the guidelines at